Classics Every Day

May 23, 2023

Δι. ἡ γλῶττ’ ὀμώμοκ’, Αἰσχύλον δ’ αἱρήσομαι.
Ευ. τί δέδρακας, ὦ μιαρώτατ’ ἀνθρώπων;
Δι.                                                                      ἐγώ; 
ἔκρινα νικᾶν Αἰσχύλον. τιὴ γὰρ οὔ; 
Ευ. αἴσχιστον ἔργον προσβλέπεις μ’ εἰργασμένος;
Δι. τί δ’ αἰσχρόν, ἢν μὴ τοῖς θεωμένοις δοκῇ;  
Ευ. ὦ σχέτλιε, περιόψει με δὴ τεθνηκότα;
Δι. τίς δ’ οἶδεν εἰ τὸ ζῆν μέν ἐστι κατθανεῖν,
τὸ πνεῖν δὲ δειπνεῖν, τὸ δὲ καθεύδειν κῴδιον;

Aristophanes, Frogs 1471-8

                                       Dixit atque ira furit:
ardent minaces igne truculento genae
oculique uix se sedibus retinent suis;
uiolentus audax uultus, iratus ferox          
iamiam eruentis; gemuit et dirum fremens
manus in ora torsit. at contra truces
oculi steterunt et suam intenti manum
ultro insecuntur, uulneri occurrunt suo.

—Seneca, Oedipus 957-64