September 7, 2023

Τὴν δ’ αὖτε προσέειπε φιλομειδὴς Ἀφροδίτη·
οὐκ ἔστ’ οὐδὲ ἔοικε τεὸν ἔπος ἀρνήσασθαι· 
Ζηνὸς γὰρ τοῦ ἀρίστου ἐν ἀγκοίνῃσιν ἰαύεις. 
Ἦ, καὶ ἀπὸ στήθεσφιν ἐλύσατο κεστὸν ἱμάντα 
ποικίλον, ἔνθα δέ οἱ θελκτήρια πάντα τέτυκτο·   
ἔνθ’ ἔνι μὲν φιλότης, ἐν δ’ ἵμερος, ἐν δ’ ὀαριστὺς
πάρφασις, ἥ τ’ ἔκλεψε νόον πύκα περ φρονεόντων. 

—Homer, Iliad 14.211-217

Quam legis unde tibi mittatur epistula, quaeris?
     Hinc ubi caeruleis iungitur Hister aquis.
Vt regio dicta est, succurrere debet et auctor,
     laesus ab ingenio Naso poeta suo.
Qui tibi quam mallet praesens adferre salutem   
     mittit ab hirsutis, Maxime Cotta, Getis.  

—Ovid, Epistulae ex Ponto 3.5.1-6