October 28, 2023

ΔΙΟΝΥΣΟΣ ἐντεῦθέν εἰμι, Λυδία δέ μοι πατρίς.
ΠΕΝΘΕΥΣ πόθεν δὲ τελετὰς τάσδ’ ἄγεις ἐς Ἑλλάδα;  
ΔΙ. Διόνυσος αὐτός μ’ εἰσέβησ’, ὁ τοῦ Διός.
ΠΕ. Ζεὺς δ’ ἔστ’ ἐκεῖ τις ὃς νέους τίκτει θεούς;
ΔΙ. οὔκ, ἀλλ’ ὁ Σεμέλην ἐνθάδε ζεύξας γάμοις.
ΠΕ. πότερα δὲ νύκτωρ σ’ ἢ κατ’ ὄμμ’ ἠνάγκασεν;
ΔΙ. ὁρῶν ὁρῶντα, καὶ δίδωσιν ὄργια.  
ΠΕ. τὰ δ’ ὄργι’ ἐστὶ τίν’ ἰδέαν ἔχοντά σοι;
ΔΙ. ἄρρητ’ ἀβακχεύτοισιν εἰδέναι βροτῶν.

—Euripides, Bacchae 464-472

Opaca linquens Ditis inferni loca,
adsum profundo Tartari emissus specu,
incertus utras oderim sedes magis:
fugio Thyestes inferos, superos fugo.
En horret animus et pauor membra excutit:        
uideo paternos, immo fraternos lares.
hoc est uetustum Pelopiae limen domus;
hinc auspicari regium capiti decus
mos est Pelasgis, hoc sedent alti toro
quibus superba sceptra gestantur manu,         
locus hic habendae curiae—hic epulis locus. 

—Seneca, Agamemnon 1-11 (the ghost of Thyestes speaking)