March 2, 2024

πᾶσα μὲν ἐψύχθην χιόνος πλέον, ἐκ δὲ μετώπω   
ἱδρώς μευ κοχύδεσκεν ἴσον νοτίαισιν ἐέρσαις,
οὐδέ τι φωνῆσαι δυνάμαν, οὐδ’ ὅσσον ἐν ὕπνῳ
κνυζεῦνται φωνεῦντα φίλαν ποτὶ ματέρα τέκνα·
ἀλλ’ ἐπάγην δαγῦδι καλὸν χρόα πάντοθεν ἴσα.

—Theocritus 2.106-110

Non illum nostri possunt mutare labores,
nec si frigoribus mediis Hebrumque bibamus,       
Sithoniasque niues hiemis subeamus aquosae,
nec si, cum moriens alta liber aret in ulmo,
Aethiopum uersemus ouis sub sidere Cancri.
Omnia uincit Amor: et nos cedamus Amori.

—Vergil, Eclogue 10.64-69