March 21, 2024

ἀλλὰ γὰρ ἁ μεγαλώνυμος ἦλθε Νίκα
τᾷ πολυαρμάτῳ ἀντιχαρεῖσα Θήβᾳ,
ἐκ μὲν δὴ πολέμων
τῶν νῦν θέσθε λησμοσύναν,
θεῶν δὲ ναοὺς χοροῖς
παννύχοις πάντας ἐπέλ-
θωμεν, ὁ Θήβας δ’ ἐλελί-
χθων Βάκχιος ἄρχοι.

—Sophocles, Antigone 148-54

Montium custos nemorumque, virgo,
quae laborantis utero puellas
ter vocata audis adimisque leto,
     diva triformis,
imminens villae tua pinus esto,
quam per exactos ego laetus annos
verris obliquom meditantis ictum
     sanguine donem.

—Horace, Carmina 3.22