October 25, 2024

ἀλλὰ φίλος θάνε καὶ σύ· τί ἦ ὀλοφύρεαι οὕτως;
κάτθανε καὶ Πάτροκλος, ὅ περ σέο πολλὸν ἀμείνων.
οὐχ ὁράᾳς οἷος καὶ ἐγὼ καλός τε μέγας τε;
πατρὸς δ’ εἴμ’ ἀγαθοῖο, θεὰ δέ με γείνατο μήτηρ· 
ἀλλ’ ἔπι τοι καὶ ἐμοὶ θάνατος καὶ μοῖρα κραταιή· 
ἔσσεται ἢ ἠὼς ἢ δείλη ἢ μέσον ἦμαρ
ὁππότε τις καὶ ἐμεῖο Ἄρῃ ἐκ θυμὸν ἕληται 
ἢ ὅ γε δουρὶ βαλὼν ἢ ἀπὸ νευρῆφιν ὀϊστῷ. 

—Homer, Iliad 21.106-13

Invisus natalis adest, qui rure molesto
     et sine Cerintho tristis agendus erit.
Dulcius urbe quid est? an villa sit apta puellae
     atque Arrentino frigidus amnis agro?
Iam nimium Messalla mei studiose, quiescas,
     heu tempestivae, saeve propinque, viae!
Hic animum sensusque meos abducta relinquo,
     arbitrio quamvis non sinis esse meo.

—Sulpicia 2