October 16, 2024

φαίνεταί μοι κῆνος ἴσος θέοισιν 
ἔμμεν’ ὤνηρ ὄττις ἐνάντιός τοι
ἰσδάνει καὶ πλάσιον ἆδυ φωνεί- 
     σας ὐπακούει
καὶ γελαίσας ἰμέροεν· τό μ’ ἦ μὰν
καρδίαν ἐν στήθεσιν ἐπτόαισεν.

—Sappho 31.1-6

si Perusina tibi patriae sunt nota sepulcra,
     Italiae duris funera temporibus,
cum Romana suos egit discordia cives—         
     sic mihi praecipue, pulvis Etrusca, dolor,
tu proiecta mei perpessa’s membra propinqui,
     tu nullo miseri contegis ossa solo—
proxima suppositos contingens Umbria campos
     me genuit terris fertilis uberibus.

—Propertius 1.22.3-10