February 25, 2024

ΣΩΚΡΑΤΗΣ οὗτος, τί ποιεῖς ἐτεόν, οὑπὶ τοῦ τέγους;
ΣΤΡΕΨΙΑΔΗΣ ἀεροβατῶ καὶ περιφρονῶ τὸν ἥλιον.
ΣΩΚΡΑΤΗΣ οἴμοι τάλας, δείλαιος ἀποπνιγήσομαι.
ΜΑΘΗΤΗΣ ἐγὼ δὲ κακοδαίμων γε κατακαυθήσομαι.  
ΣΤΡΕΨΙΑΔΗΣ τί γὰρ μαθόντες τοὺς θεοὺς ὑβρίζετε, 
καὶ τῆς σελήνης ἐσκοπεῖσθε τὴν ἕδραν;
δίωκε, παῖε, βάλλε, πολλῶν οὕνεκα,
μάλιστα δ’ εἰδὼς τοὺς θεοὺς ὡς ἠδίκουν.

—Aristophanes, Clouds 1504-9

sed tu uera puta: Curius quid sentit et ambo
Scipiadae, quid Fabricius manesque Camilli,
quid Cremerae legio et Cannis consumpta iuuentus,    
tot bellorum animae, quotiens hinc talis ad illos
umbra uenit? cuperent lustrari, si qua darentur
sulpura cum taedis et si foret umida laurus.

—Juvenal 2.153-8

Leave a comment