November 8, 2023
Καὶ Ἀργείοισιν ἔνισπε,
Ἀτρείδῃ δὲ μάλιστ’ Ἀγαμέμνονι· εἴ γέ τι θυμῷ
μέμνηνθ’ ὅσσ’ ἐμόγησα περὶ Πριάμοιο πόληα
ἠδ’ ὅσα ληισάμην πρὶν Τρώιον οὖδας ἱκέσθαι,
τῶ μοι νῦν ποτὶ τύμβον ἐελδομένῳ περ ἀγόντων
ληίδος ἐκ Πριάμοιο Πολυξείνην εὔπεπλον,
ὄφρα θοῶς ῥέξωσιν, ἐπεί σφισι χώομαι ἔμπης
μᾶλλον ἔτ’ ἢ τὸ πάρος Βρισηίδος.
—Quintus of Smyrna, Posthomerica 14.209-216 (the ghost of Achilles speaks to Neoptolemus)
Sic te diva potens Cypri,
sic fratres Helenae, lucida sidera,
ventorumque regat pater
obstrictis aliis praeter Iapyga,
navis, quae tibi creditum
debes Vergilium; finibus Atticis
reddas incolumem precor
et serves animae dimidium meae.
—Horace, Odes 1.3.1-8
Leave a comment