October 20, 2023

πύργῳ δ᾿ ἐγκατέλεξεν ἐμὴν λίθον οὐδὲ τὸ γράμμα
     ᾐδέσθη τὸ λέγον τόν με Λεωπρέπεος
κεῖσθαι Κήϊον ἄνδρα τὸν ἱερόν, ὃς τὰ περισσά
     . . καὶ] μνήμην πρῶτος ὃς ἐφρασάμην,
οὐδ᾿ ὑμέας, Πολύδευκες, ὑπέτρεσεν, οἵ με μελάθρου
     μέλλοντος πίπτειν ἐκτὸς ἔθεσθέ κοτε
δαιτυμόνων ἄπο μοῦνον, ὅτε Κραννώνιος αἰαῖ
     ὤλισθεν μεγάλους οἶκος ἐπὶ Σκοπάδας.

—Callimachus, Aetia fr. 64.7-14 (the Tomb of Simonides)

     Sic te diva potens Cypri,
sic fratres Helenae, lucida sidera,
     ventorumque regat pater
obstrictis aliis praeter Iapyga,
     navis, quae tibi creditum      
debes Vergilium; finibus Atticis
     reddas incolumem precor
et serves animae dimidium meae.

—Horace, Odes 1.3.1-8

Leave a comment