July 6, 2023
…θάμβησεν δ’ ἄναξ
Ἀμφιτρυωνιάδας,
εἶπέν τε· ‘τίς ἀθανάτων
ἢ βροτῶν τοιοῦτον ἔρνος
θρέψεν ἐν ποίᾳ χθονί;
τίς δ’ ἔκτανεν; Ἦ τάχα καλλίζωνος Ἥρα
κεῖνον ἐφ’ ἁμετέρᾳ
πέμψει κεφαλᾷ· τὰ δέ που
Παλλάδι ξανθᾷ μέλει. ̓
τὸν δὲ προσέφα Μελέαγρος
δακρυόεις· ̓χαλεπὸν
θεῶν παρατρέψαι νόον
ἄνδρεσσιν ἐπιχθονίοις.’
—Bacchylides 5.84-96
Descende caelo et dic age tibia
regina longum Calliope melos,
seu voce nunc mavis acuta
seu fidibus citharave Phoebi.
Auditis? An me ludit amabilis
insania? Audire et videor pios
errare per lucos, amoenae
quos et aquae subeunt et aurae.
—Horace, Odes 3.4.1-8
Leave a comment