June 30, 2023

οἴμοι. φρόνησον, ὦ κασιγνήτη, πατὴρ
ὡς νῷν ἀπεχθὴς δυσκλεής τ ̓ ἀπώλετο, 
πρὸς αὐτοφώρων ἀμπλακημάτων διπλᾶς
ὄψεις ἀράξας αὐτὸς αὐτουργῷ χερί.
ἔπειτα μήτηρ καὶ γυνή, διπλοῦν ἔπος,
πλεκταῖσιν ἀρτάναισι λωβᾶται βίον·
τρίτον δ ̓ ἀδελφὼ δύο μίαν καθ ̓ ἡμέραν 
αὐτοκτονοῦντε τὼ ταλαιπώρω μόρον
κοινὸν κατειργάσαντ ̓ ἐπαλλήλοιν χεροῖν.

—Sophocles, Antigone 49-57 (Ismene speaking)

Carmina qui quondam studio florente peregi,
flebilis heu maestos cogor inire modos.
Ecce mihi lacerae dictant scribenda Camenae
et ueris elegi fletibus ora rigant
has saltem nullus potuit peruincere terror, 5
ne nostrum comites prosequerentur iter.
Gloria felicis olim uiridisque iuuentae
solantur maesti nunc mea fata senis.

—Boethius, Consolatio philosophiae 1 pref. 1-8