April 17, 2023

                          ‘ὁ μέγας δὲ κίν- 
     δυνος ἄναλκιν οὐ φῶτα λαμβάνει.  
θανεῖν δ’ οἷσιν ἀνάγκα, τά κέ τις ἀνώνυμον 
γῆρας ἐν σκότῳ καθήμενος ἕψοι μάταν,
ἁπάντων καλῶν ἄμμορος; ἀλλ’ ἐμοὶ
     μὲν οὗτος ἄεθλος  
ὑποκείσεται· τὺ δὲ πρᾶξιν φίλαν δίδοι.’  

—Pindar, Olympian 1.81-85

Condebat primae Dido Carthaginis arces,
instabatque operi subducta classe iuuentus.
molibus hi claudunt portus, his tecta domosque
partiris, iustae Bitia uenerande senectae.
ostentant caput effossa tellure repertum         
bellatoris equi atque omen clamore salutant.

—Silius Italicus, Punica 2.406-11

Leave a comment